罗宾狄克·葛瑞森：我现在一心只想做掉双面人丹特。他毁了我一生，今晚我在干架时，都把对手当成是他，连我在捶你时也一样，浑然忘了肉体的痛苦，你明白吗？ 蝙蝠侠布鲁斯·韦恩：我明白。 罗宾：很好，你一定得帮我找到他，那以后，我要亲手宰了他。 蝙蝠侠：这是你一生的目标吗？ 罗宾：是的，手刃双面人。 蝙蝠侠：然后事情就像这样，你做掉双面人，痛苦却未远离，反而与日俱增，夜复一夜，你不断煞伐解脱，直到有一天你醒来，你将发现复仇成了生命的全部，而你无法自拔。 罗宾：你不明白，你家人又没有被疯子煞掉。 蝙蝠侠：他们就是这么亖的。我们同痛相怜。 罗宾：既然如此，请帮助我，训练我，我来做你的最佳拍档。 蝙蝠侠：不行，你仍有选择余地。 罗宾：不管怎样，反正我跟定你了！